زیرنویس Fantastic Four 2015

زیرنویس فارسی Fantastic Four 2015

دانلود زیرنویس

نام اصلی فیلم

Fantastic Four 2015

نام فارسی فیلم

زیرنویس Fantastic Four 2015

مترجم

تمام مترجم ها

فرمت زیرنویس

SRT/IDX/SUB

نسخه های هماهنگ

تمامی نسخه ها (۷۲۰p و ۱۰۸۰ و …)

دانلود زیرنویسFantastic Four 2015

دانلود زیرنویس Fantastic Four 2015

 

زیرنویس Extinction 2015

زیرنویس فارسی Extinction 2015

دانلود زیرنویس

نام اصلی فیلم

Extinction 2015

نام فارسی فیلم

زیرنویس Extinction 2015

مترجم

تمام مترجم ها

فرمت زیرنویس

SRT/IDX/SUB

نسخه های هماهنگ

تمامی نسخه ها (۷۲۰p و ۱۰۸۰ و …)

دانلود زیرنویسExtinction 2015

دانلود زیرنویس Extinction 2015

 

متن آهنگ حرف حق امیر خلوت

متن آهنگ حرف حق امیر خلوت

ببین حرف حق بزنو اراجیف نباف

اینجا ایرانه تهرانه برام هیچ نذاشت

شده کثافت شمرون تا ورامین شباش

اما با همه این صحبتا فراریم نداد

نداشتیم تریپ با لا*شیه هاش

نه اومدیم بالا با حاشیه هاش

کف کوچهاش برق شده چشام چه خون

توهم بشین توخونتون کتاب بخون

اینجا خیابونه نداره درِپیکر

میخوای باشی توش باس باشی سگ ولگرد

اینجا بپیچ که نباشی تحت پیکرد

اینجا گربه ها تخم دارن قد هیکلت

اینجا مخا تعطیله حالا همه بد

فقط خودکارته تا آخر خط

اینجا گوشتتو میخورن یه گاز یه گاز

اینجا رد میشن از روت بگاز بگاز

نه این خبرا نیست ددی هعی بده دلار

اینجا زندگی میشه مثل تیبل قمار

باید بمونی تا ژتونتو نبرن پلش

تو هیچوقت نبودی پس نزن حرف ازش

پسر حرف حق بزنو اراجیف نباف

هزار غرورتو واسه حراجیش نذار

روبه بالا.پیشرفت کن گرچه سخته

ولی مث اوسکلا روی سراشیبی نگاز

اینجوری اصلا ب حساب نمیای

رجز میخونی ولی صدات نمیاد

حتی والدینتم تورو قبول ندارن

رفیقاتم دوس دارن برات زبون درآرن

دیگه حرمتی نمیبینی توی تهرون

دیگه کبوتره نمیشینه روی ایوون

حیوون صفت شدن کل شهرو

هرشب همه جامیبینی خ*مارو حیرونن

معمورا سپیچن رو ما هرجامیریم

دوس دارن بپیجن به ما

ولی تهرونی ها یه خصلتی دارن

که عمرا تو شهرشون نمیرن

واسه من خیابونا کف دستمه

www.1nafare.com

متن آهنگ آسمون آبی از صادق و امیر خلوت

متن آهنگ آسمون آبی از صادق و امیر خلوت

[ ورس ِ ۱ – صادق ]

باز جلوم جادس

واز تو روم راه هست

خط نور کنارست

یه مرد تویه آینست

که غرقه تو نگاهش

با چند تا شیشه باش

تو صندوق عقب

یه مست لا یعقل

خدا… سیگار… شبا.. بیدار

هوا…عجیب… صدام… میاد..؟

حاله خوبه مردن

نباختم بلکه بردم

هنوز دارم نفس میکشم

واستادم رویه قلت

خوشحال میشم اگه که ببینم همتون اینروزا موفقین

خوشبختی تو یه کوله جا میشه باقیتون تو کوچه معطلین

من همون درویش عرق به دست

که تو زندگی داده بت هدف رو درس

زندگیم همینه دنیایه غریبه رویا یک فریبه روزایه پدیده

زیدم نیست درد اسمم نیست کم

عشقم اون بالا حسم میکرد

حتی وقتی حالم خوش نبود نزدم به جایی که قلبت میشکست

از مادر برات مادرترم

از همونا که دورتن آدم ترم

هابیل دلت قابیل چشت

خونی که پاکه تو رگهات منم

باز تو میونه دود و دم

وای من نگام به دور و ور

دونباله دیروز تو ردپایه حرفا

دوباره پیروز از منجلاب فردا

ایستادن کنار هم میشه مثله روزو شب

میده معنی خوب و بد ارتباط کوه و سنگ

من کله خنده هام از لحظه هایه تلخ بود

من کله ساختنام از روزگار سخت بود

[ ورس ِ ۲ – امیر خلوت ]

میخوان آدما کنارت باشن اما تو همه راهارو تک میری

همه ام اینو میدونن تو اینکه مشتی هستی شکی نیست

فقط از همه بریدی کور شه دل از همصداها کندی

هیچ

به چشای خودتم نداری اعتماد

از نگاه ها ترسیدی

میگه فهمیدم چی هرکی نزدیکم میچرخید از جیبم میکند و

وقتی سختی تسلیمم میکرد میخندید میگفت تسلیت میگم

سر مسیرش و کج میکرد

پر میزد

دور میشد از پیشم

در میرفت

تو جنگی با خودت اعصاب و روح و فکر و میکنیش چکی

نداری حوصلش و زندگی رو میکنیش سگی

تکراری روزا اجباری

شب به شب صبح به صبح آتیش میکنی

دور دور ِ دور ِ خودت پشت ِ رول

نداره هیچ چی تازگی

روزا میگذره یکی یکی

نمیدونی تهش کجا میرسی؟!

قراره پیرشی پای ِ کی؟!

تو خودت غرقی

میزنی تو لجن هرازگاهی دست و پا

یه روح ِ آروم و آسمون ِ آبی طلب داری از خدا

میگذره وقت سخت ِ سخت

خاطره ها تلخ ِ تلخ

نیست خیالت تخت ِ تخت

دود میکنی نخ به نخ

خشک ِ خشک ِ چشمه

حتی نمیتونه بریزه اشک

دوست داری زود راهو بری

برسی

نگاهت ببینه تهشو

اینا همه بهونه ست همه بازی رسم ِ زمونه ست

اگه حسش کنی میفهمی اینو

امید تو سینه هنو هست

باید قویتر از این تو راهت باشی

نشینی رو پات پاشی

داری خدارو پشتت

داری دنیارو تو مشتت

www.1nafare.com

متن اهنگ باور کن از بابک جهانبخش

متن اهنگ باور کن از بابک جهانبخش

باور کن واسه توئه که بی تابم من

باور کن واسه چشماته بی خوابم من

باور کن که به داشتنت می بالم من

باور کن…باور کن

جونمی ، عمرمی

قلبمی ، نفسی

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

میدونم میدونی

عاشق چشماتم

باور کن بدجوری غرق نگاتم

از عشقت دیوونم

قدرت رو میدونم

پیش تو می مونم

حست رو می خونم

از اینکه پیشمی

از خدا ممنونم

باور کن عشق من

با تو می مونم

باور کن تپش تند تند قلبمو

باور کن سردیه دستای خستمو

باور کن تا آخرش من باهات هستم

باور کن…باور کن

جونمی ، عمرمی

قلبمی ، نفسی

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

میدونم میدونی

عاشق چشماتم

باور کن بدجوری غرق نگاتم

از عشقت دیوونم

قدرت رو میدونم

پیش تو می مونم

حست رو می خونم

از اینکه پیشمی

از خدا ممنونم

باور کن عشق من

با تو می مونم

باور کن تپش تند تند قلبمو

باور کن سردیه دستای خستمو

باور کن تا آخرش من باهات هستم

باور کن…باور کن

جونمی ، عمرمی

قلبمی ، نفسی

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

میدونم میدونی

عاشق چشماتم

باور کن بدجوری غرق نگاتم

از عشقت دیوونم

قدرت رو میدونم

پیش تو می مونم

حست رو می خونم

از اینکه پیشمی

از خدا ممنونم

باور کن عشق من

با تو می مونم

جونمی…

www.1nafare.com

متن آهنگ من امیر خلوت

متن آهنگ من امیر خلوت

من همینجا خوبه جام هنوزم هستمو ردیفو رو به رام

تا روز مرگم میجنگم عقب نمیرم همین میمونمو هیچوقت عوض نمیشم

اهل زمینم واسم نیست جا رو ماه میخوام آدم باشم نه شیر یا روباه

خدارو دارم تو باورم پس از کل دنیا پولدارترم

با اینکه قلبم از رسم زمونه عاصیه ولی راه زندگی رو با قدرت میرم

لبخند رو لبامه اینجوری کامل و محکم میشم

برد و باخت خوب یا بد سفید یا سیاه روز یا شب

دوس داریم غم کسی رو نبینیم پس ماها کلا همه همینیمو بس

ددی بهمون نداد یه لندکروز مشکی

نشدیم بزرگ تو دندونپزشکی تحت نظر

از دنیا و روزای رنگیش کردیم صرف نظر

آ باید دیگه مارو بشناسی

واسه دل میخونیم بدون چشم داشتی

همه چی شروع شد از صفره صفر

حالا سینه سپره و هست سفت سفت

ما کلا هممون همینیم همینم باس وایسیم رو پامون نشینیم زمین

همین میمونیمو هستیم عوض نشیم

بلدیم عرق پای هدف بریزیم

آشناس گوشمون با زخم زبون

میخوان له کنن مارو طعنه زنون

ولی امروز قوی تریم از دیروز

اونکه میجنگه تا داره نفس هست پیروز

دل گرمه پ نیس حرفام سرد

هرچند درگیریم با اعصاب درد

همین میمونیمو هستیم و نمیشیم عوض

تا تهش وایمیستیمو نمیریم عقب

حال خوبمونو هیچی نمیکنه بد

امید از لیست دلمون نمیخوره خط

هر روز دورتر از دوستای توپ

هر روز بدتر از روزای خوب

دورتر میشیمو تو بگو نزدیکم

من از آزادی میگم تو بخون از ایفل

الایی تنهایی بد حالی میده

وقتی دنیا زیر پات سر پایی میشه خیس

واسه حرفات گوشا هرجایی میشه تیز

گرمه دل تو سرمایی دیگه نی

تا جام نخوری زمین نمیتونه باشی جام

حرفمو نفهمی نمیتونی باشی پام

مغزتو.میکنم دیر پاشی

دخلتو میارم حتی اگه دیو باشی

شده دنیا تایی فابیمون

بیس چاری دورشیم انگاری قابیم

مریض و آلوده ایم مثه هوای تهرانیم

قفل و وحشی مثه شبای تهرانیم

بگذریم ما دوست داریم قانونو بشکنیم

حرفای سازنده رو بشنویم

انقد راه بریم تا بشیم بهترین

از سر صبح که باز میشه پلکام

تا وقت خواب که خواب میره چشمام

باس کتابش باز باشه قصه چی

داره ادامه داستان زندگیم

همین میمونیمو هستیم عوض نشیم

بلدیم عرق پای هدف بریزیم

آشناس گوشمون با زخم زبون

میخوان له کنن مارو طعنه زنون

ولی امروز قوی تریم از دیروز

اونکه میجنگه تا داره نفس هست پیروز

دل گرمه پ نیس حرفام سرد

هرچند درگیریم با اعصاب درد

همین میمونیمو هستیم و نمیشیم عوض

تا تهش وایمیستیمو نمیریم عقب

حال خوبمونو هیچی نمیکنه بد

امید از لیست دلمون نمیخوره خط

نه

www.1nafare.com

متن آهنگ شهر موش ها امیر خلوت

متن آهنگ شهر موش ها امیر خلوت

تهران شده شهر موشا

دیگه آویز نمیشه حرف به گوشا

همه میبینن همدیگرو نمه گوشتالو

همه دنبال مرگن بعد نوشدارو آ

تهران شده پاتایا شهره فرنگ

به چه قشنگ

با دافا شبو روز میشینه یه هوای سنگین روش

میده جون بدی ترکای غمگین گوش توش

شده دغدغه لیمبو لامبو

میشه روشن خونه ها با فیلمو لامپو

یکی یه جا ا پرخوری کشته میشد

یه جا علنن شده بود گشنگی مد

یکی یجا ا خیانت باز بو میبره

یکی جایزه واسه پسره راستگو میخره

یکی باز واسه جای خواب داستان داشت

پی بهونه که بکنن بازداشتگاش

میگی واسه فردا هیچ حسی نیس

اعصاب مصاب Rest In Peace

نیس شنیدن این حرفا بعید

وقتی میپاشن رو مغزا اسید

دیگه نداره حتی حال ناله مرغ سحر

میشی پاییزی تا برسه گل به ثمر

تو هرچیو فهمیدی از من ببرو بذارو واسه بعد

غصه هارو لبخند بزن

بازی تازه شروع شده

حالا آخرشو نیگا

بهم بگو پدر رپ فارس

چون مادرشو می*گا*ییم

نیستم ا اینا ک ا نا امیدی مینالن

راه درازه ولی یه تنه تا تهشو میام

میاد با پول ددی ناب براتون

ماها رفیقامون نابتر ا تابتر تون

با صدامون دم میکنه شاهرگتون

حقیقتارو میگیم در میاره شاخ سرتون

باز پرتون میریزه مثه ما دوس داری باشی

ولی هنوزم لاکار.دوستاتی داشی

هرکی بالاتره میگی از دوستاشی حاجی

داری واس ما نی واس مامی لوس بازی حاجی

اینجا کسی نمیزنه بوس به دستت

تو در نرفته سوخته مغزت

اینجا رسمش همینه

مثه رگبار حرفام بپا رو مخت ترکش نشینه

میگی واسه فردا هیچ حسی نیس

اعصاب مصاب Rest In Peace

نیس شنیدن این حرفا بعید

وقتی میپاشن رو مغزا اسید

دیگه نداره حتی حال ناله مرغ سحر

میشی پاییزی تا برسه گل به ثمر

تو هرچیو فهمیدی از من ببرو بذارو واسه بعد

غصه هارو لبخند بزن

www.1nafare.com

متن آهنگ چقد پول امیر خلوت

متن آهنگ چقد پول امیر خلوت

صبح و شب و روزمرگی ظلم حرف زور بردگی

زد و بند و جمع و تفریق جرو بحث و جنگ و تحدید

صبح به صبح تست و درس معلم و یه بیست دیگش

حالا تویی دوتا جیب خالی ما میخوری به پیسی تهش

میگی گور پدره درس و مشق میزنی تو کار کسب و کشف

پول حیف که مجبوری صبحو شب کنی هرجوری هست

ته دلت دوس داری پره پول باشه جیبت هرکاری میخوای انجام شه

باشه چراغ گدا نره از کنارت دست خالی

میخوای پر باشه جیب مادر همه رو بکنی پاش خالی

نمونی لنگ خرج شبت رو نزنی به هر آشغالی

دوس داری باشه سیر شکمو دوس داری بدی گیر به کلان

نباشه بد باشه همه چی خوب رفیقا ردیفو همگی توپ

بپیچه تو خونه بوی پول و ازت بسازه پول یه غول

همه سگا بدن واست دم تکون تو رو نده حتی بمب تکون

پول پول میذاره از تو جیب بوش میکنه مست

تیزه تیزه میبره دست و خون و خون و میخوره پس

چقد پول یه عالمه پول یه عالمه

خدا جونم پول پول

چقد پول چقد خوب

رسیده خبر موثق که

پره پره حساب بانکی میریزه از جیب

بالاخره شدی موفق

میگی میتونه درداتو بده التیام

داری بهش اشتیاق و احتیاج و اعتیاد

چقد خوب چقد پول

میتونه وقتی دنیا رو مخته

واسه یه لحظه از ته دل تورو بخندونه

کاری کنه همه غصه ها بپیچن بپیچن برن خونه

تورو خوده خودتو.بخوانت نباشه چیزی که برنجونه

نخوانت واسه پول

نخوانت تا وقتی باشه پول

خدا جونم پوول

چقد پول پول

نشه همه دنیات پول پول

خدا جونم پوول

چقد پول پوول

هر روز بیشتر میشه اشتهات به پول و پول و اسکناس

حتی به پاش میکنی التماس

میگی نباشه همه چی افتضاست

چقد پول چقد پول

شدی از خودت چقد دور

همه تهش قراره برن گور

حالا تا میتونی پاش بزن زور

چقد پول

یه عالمه پول یه عالمه

خدا جونم

پول پول

www.1nafare.com

متن آهنگ آدما امیر خلوت

متن آهنگ آدما امیر خلوت

آدما رد میشن از کنارت هنو مثه قدیما همه چی خنده داره

هنو همه روح و جسمو بچه دارش

میکنن دلو با حرفا خدشه دارش هه هه

داره در میره از دست امشب هرجایی میره یه هر*زست فکرم

میخوان باهات از نزدیک باشن آشنا

تو دنیات از سر صبح تا شب دادگاه

شده جنگ و دعوا حکم و طلاق

توی مشکلا سم مم بک وکلا

همه میخوان بگیرن ازت رشته کلام

در بیارن از کاست چشم مثه کلاغ

داره غالب میشه نیمه ی تاریک

داره هی پر تر میشه نیمه ی خالی

حتی نداره گرمای قبل و خورشیدو

تو غصته حقیقتو کی بشه حالیش

لحظه ها میگذرن از نگاهت

تو هرشب مینویسی حسب حالت

با روحی که نمیتونه تخت بخوابه

شب نمیبینی اشاره از ستاره ها

لحظه ها میگذرن از نگاهت

تو هرشب مینویسی حسب حالت

با روحی که نمیتونه تخت بخوابه

شب نمیبینی اشاره از ستاره ها

میشه دل گشنه و ذهنو می‌جوم

تو هر حالتی بگی فکرو میکنم

حس میکنم همش اینه آخرین نفس

آخرین دفعست میزنم بال از این قفس

آ

شده انگیزه جدا از حس

شده از دود این شهر خدا هم فس

ولی جنگیدم با اینکه کاکا سیاه نبودم

میگذره روزا با این پاپاسیا هنوزم

پول ***یرته میره و میاد

باید نزنی حرصه جیبتو زیاد

باید دل نبندی به چیزی که موندگار نیست شاید

یه جو معرفت گیر تو بیاد داداش

یاد بگیر که قانون تویی

تو تلاش باش دلارو آروم کنی

آدما رد میشن از کنارت

اونا حرفاتو میخونن از نگاهت

لحظه ها میگذرن از.نگاهت

تو هرشب مینویسی حسب حالت

با روحی که نمیتونه تخت بخوابه

شب نمیبینی اشاره از ستاره ها

لحظه ها میگذرن از نگاهت

تو هرشب مینویسی حسب حالت

با روحی که نمیتونه تخت بخوابه

شب نمیبینی اشاره از ستاره ها

www.1nafare.com

متن آهنگ خاکستری امیر خلوت

متن آهنگ خاکستری امیر خلوت

رفیق عاشق خیابونمو شبوو دوست دارم

که پرسه میزنمو همه پی رد پامن

اونا دنبال منن دستبندو جرمو حقیقت

انفرادی حس رو مد تیغ رو شقیقم

اما زندگیو شاشیدم با رپو پولو دودش

هنو جنت رویل میشه مخ میره پی سوژه

چنیمه همینه گنده لات مشتیه

رفیق تو رگیتم پیچیده و فاز لش میده

دنبال من تو شهر پره آدم گرگ نما

ته پارکا میبینی حکومت کاسبا

اصا رو مخمه همه چی ها

هوایه تهرونو باربیا رو مودنو این چای ته فنجون

نه فاز نمیده میشه مثه سیگار رو لبت

عین من بند میشی رویه ورق کلمه

اینه دیوونگی شدم یه بیمار روانی

گاهی بیدرول میپیچه و شبا که تو میخوابی

من بیدارو جغد شومو خیابونا همرامن

کلماتو میکوبمو زیرو بمو رد دادم

جو به پا میکنمو فسایه دورم

هی باز فاز میگیرن میگن پسر گلم

این زندگیه منه شده سوژه واسه رپ

سر تا پا گشاد شب تیریپ بگ

منطقه دست منه صدام اس وس میده

یه ردی عوضی که طلوع صبحو دیده

آسمون شهر خاکستریه

منم دیدم آدماشو حتی ناکس ترینش

تا مشکل دارن باحال میشن

تا مشکل داری لا کار میرن

رفاقتا بویه خیانت میدن

لاشخورا میرسنو هم پیالت میشن

هر کی ساز خودشو میزنه

هر کی بدخواد قبر خودشو میکنه

لاف میزنه و میخنده همین

قافل از اینکه گرده و میچرخه زمین

از این آدما که یه نفری هفت هشت نفرن

دنیایه قشنگی دارن پلشتن اصا

بش فک نکن الکی مغزتو.واسه فهمیدن من حیفش نکن

چون خیلیا رفتنو بش نرسیدن

من مثه آب زلالم تشنته میگن

www.1nafare.com

حرکت به بالا